Бренд: —
Цена: 801.00 RUB
Курт Тухольски. Замок Грипсхольм. Летняя история (Schloss Gripsholm. Eine Sommergeschichte) Адаптированное издание на немецком языке с переводом и комментариями по методу Ильи Франка
Единственный роман Курта Тухольски — писателя, поэта и журналиста, одного из ярчайших представителей литературной жизни Веймарской республики — представлен в адаптации для изучающих немецкий язык. Герои книги — мужчина и женщина, которым уже за тридцать. За плечами героя война, они многое познали в жизни и, возможно, когда-нибудь расстанутся. Но сейчас у них есть это лето, солнце и счастье абсолютной свободы и взаимной принадлежности. А ещё — ощущение большой и каждодневной беды, происходящей где-то совсем неподалёку.
Издание подготовлено по методу Ильи Франка: текст оригинала снабжён дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием без упрощения оригинала. Уникальность метода в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости — без заучивания и необходимости использовать словарь. Читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».
Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
Обратите внимание: выбор учебного пособия зависит от программы конкретной школы, требований учителя и индивидуальных особенностей ученика. Рекомендации сайта носят общий информационный характер; перед покупкой уточняйте актуальный перечень учебников у педагога или на сайте образовательного учреждения.
