Бренд: —
Цена: 1120.00 RUB
В издании полностью представлена книга избранных переводов народных греческих песен XVI–XVIII веков, подготовленная в 1824 году знаменитым переводчиком Гомера Николаем Гнедичем. Ради этой работы он отложил свой многолетний труд над «Илиадой», что подчеркивает её особую значимость для автора. В приложениях к книге публикуются рецензии, появившиеся вскоре после выхода издания, а также перевод греческой марсельезы. Статьи и примечания, включённые в сборник, помогают читателю глубже понять литературный и культурный контекст эпохи, а также историю создания этих песен.
Данное пособие может быть полезно для изучения фольклора, истории литературы и культуры Греции, а также для знакомства с творчеством Николая Гнедича. Однако выбор учебного пособия зависит от программы конкретной школы, требований учителя и индивидуальных особенностей ученика. Рекомендации сайта носят общий информационный характер; перед покупкой уточняйте актуальный перечень учебников у педагога или на сайте образовательного учреждения.
